黄子燕一早提着行李来到机场,买的却是去广州的票。登机时,一个男人迎面走来,她一度以为是林看山,直到对方摘下墨镜才放下心。此前,她已倒掉林看山交给自己的毒粉,并向谢晓舟坦白,自己确实怀了孩子。她想摆脱间谍身份,与谢晓舟约好,到外省国安机关自首。
林看山等在机场,发现黄子燕没有按安排登上赴港航班,意识到事情脱离控制。谢逢时则已向乔梁发出邮件,以航天集团的机密换取儿子的绿卡和生活保障。他又把存有情报的U盘及SIM卡交给谢晓舟,安排儿子到外省后联系接应人员。

何春晓和尹宝山在加油站拦下谢逢时,亮明身份,要求他为家人的安全如实交代。谢逢时说出了部分情况,何春晓却觉得他的说辞像提前准备过,怀疑他与乔梁之间还有未说出的交易。
杨世文给潘小英的任务,是在内参里加入他们希望出现的引导,不要求她直接交付机密。潘小英站上讲台,发现谢逢时没有到场,心里不安。她反复犹豫,最终仍没有说出那些损害国家利益的话。演讲后,谢逢时打来电话,突然谈起年轻时相识相爱的往事,让她听得很不踏实。
谢晓舟与黄子燕在外省会合,接到阿兰电话后,一度改了主意,想放弃自首,带黄子燕出境。阿兰开车来接,要送他们去赴美的机场。黄子燕不愿一辈子躲藏,再三劝说,终于让谢晓舟答应回头。可在前往自首的路上,两人遭遇车祸,当场身亡。
潘小英察觉丈夫语气异常,急着赶往他的办公室,途中却被国安人员拦住。等她赶到,谢逢时已因畏罪跳楼。接连发生的死亡让何春晓、魏广进等人痛心,他们也必须面对此次行动的重大失误。林看山得知,害死谢晓舟和黄子燕的安排出自朱应甲,忍不住后背发凉:连自己人,也随时可能被舍弃。
监狱里,路志非、金池中与曹了平重逢,坐在电视前看国际新闻。外面的生活仍在继续,锦兰母亲突然中风住院,父亲又难以料理事情,医院里全靠她奔忙。她希望何春晓过来帮忙,何春晓却忙于工作无法赶来,最后陪在她身边的是金丽娜。
林看山接到父亲从台北打来的关心电话,经历谢家的事后,他也感到疲惫。金丽娜趁他不在办公室,翻看抽屉里的《海峡日报》,留意可能与任务有关的线索。

何春晓深夜喝醉回家,在马桶旁睡了一宿。锦兰因医院里的事对他失望,态度冷淡。林看山看出他心情不好,邀他吃夜宵,两人在酒桌上聊着各自的事,也互相试探。医院病房里,锦兰又因母亲的治疗方案与父亲争执起来。